− 農薬、化学肥料を使わないお茶つくり −　
ぐり茶・ティーバッグ
 ちんがりまんがり

【ぐり茶　ちんがり まんがり・ティーバッグ】
「ちんがりまんがり」とは　静岡県・島田市の方言で
「曲がりくねった道」のこと。
茶葉の姿が、ネーミングのように「曲がりくねった形」を
しています。茶葉の形も　味も香りもおもしろい。
ティーバッグタイプです。
お湯でも　冷水でも　お楽しみいただけます。
500mlに１パックが目安です。

-----

First tea 2023【Guri - cha Chingari - Mangari】

「Chingari Mangari」is made from 100% tea leaves grown in our plantation that does not use presticides or chemical fertilizers.

「Chingari Mangari」 meaning "winding road" by Shizuoka dialect.
The shape of tea leaves is curled like naming.
The shape, taste and smell of 「Cjingari-Mangari」tea are interesting.
There are 12 tea bags in one bag.
You can enjoy both hot and cold water.
One pack per 500ml is standard.
Each package is handwritten.
-----
新茶【深蒸茶　Chingari Mangari (茶包)】
我叫石田。“Chingari Mangari”是静冈县・岛田市的方言，指“弯弯曲曲的路”。
茶叶的样子，像茶的名字一 样“弯曲的形状” 。茶叶的形状、味道、香味都很有趣。
是茶包类型。无论是热水还是冷水都可以泡。
500ml的热水冲一包是标准量。
包装是一个一个手工绘制的。